Sentence examples of "в фильмах" in Russian
На большом экране она появилась в фильмах "Фанаты" (2009), "Ранэвэйс" (2010) и "Удар молнии" (2012).
Grant ayrıca Fanboys (2009), The Runaways (2010) ve Atruck bu Lightining (2012) filmlerinde oynadı.
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот.
Tıpkı filmlerde iyi karakterin, kötü olanı daha iyi biri haline getirmesi gibi. Ama tam tersi.
В 1915 году он начал появляться в комедиях Чаплина и продолжал сниматься в фильмах кинокомпании "Mutual Film".
1915 itibarıyla Chaplin'le çalışmaya başlayan White, 1915'te Chaplin ile birlikte Mutual Film Corporation'a geçip onunla birlikte filmlerde rol almayı sürdürdü.
И обычно в фильмах, девушка прощает парня какую бы глупость он ни сделал.
Ve şimdiye kadar, filmlerde kız genellikle erkeği her ne salak şey yapmışsa affediyor.
Вскоре она также получила главные роли в фильмах "Мария Горетти" (2003) и "L" uomo sbagliato "(2005).
Takib eden yıllarda "Maria Goretti" ile "L 'Uomo sbagliato" filmlerinde rol almıştır.
Но лучшее в фильмах ужасов - никогда не знаешь, когда все начнется.
Yine de korku filmlerinin en güzel yanı ölümün ne zaman geleceğini kestiremiyor olman.
К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.
İşin aslı, film işinde, biz bunu sürekli yaparız zaten. Buna kesilmiş sahne deriz.
Я хочу бояться СПИДа, хочу иметь мнение об этих скучных фильмах Марвела.
AIDS'ten korkmak istiyorum, şu sıkıcı Marvel filmleri hakkında bir görüşüm olsun istiyorum.
И игра актеров в порно фильмах обычно очень плохое.
ve oyunculuk-- oyunculuk porno filmlerde hep inanılmaz kötü olur.
В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух.
Bilirsin, eski filmlerde ne zaman kız ciddi bir öpücük alsa ayağı bir şekilde kalkar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert