Sentence examples of "вот что" in Russian

Select source language

Select target language

Вот что она увидела: İşte gördükleri:

Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте: Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:

Свобода воли, вот что отличает человека от зверя. Hür irade, insanı hayvandan ayıran en önemli özelliğidir.

Вот что делает так называемая королева. Gör bak sözde kraliçe neler yapıyor.

Вот что я упускал в полной относительности. Göreliliği tamamlamam için eksik olan fikir bu.

Ты выглядишь умнее их, поэтому скажу тебе вот что. Diğerlerinden daha akıllı görünüyorsun o yüzden sana bir kez söyleyeceğim.

Вот что происходит с такого рода людьми. Bu tip insanların sonu hep aynı olmuş.

Вот что произошло, Мерфи врал тебе, и ты это знала! Her ne olduysa, Murphy sana yalan söyledi ve sen bunu biliyorsun!

Ты остался честен перед самим собой, вот что важно. Dürüstlüğün adına doğru bir şey yaptın. Önemli olan da bu.

Месяцы молчания, и вот что ты говоришь. Aylarca sessiz kaldın ve ağzından bunlar mı dökülüyor?

Так, вот что мы сделаем. Evet, yapmamız gereken şey bu.

Хорошо. Вот что мы сделаем. Pekala, yapacağımız şey şu:

Вот что я тебе скажу, Зебер-на-хрен-ди. Sana bir şey söyleyeceğim Zeber kahrolası Dee!

Тогда знайте вот что. O hâlde bunu bilirsiniz.

Вот что случится, если останешься. Eğer kalırsan sana da bu olacak.

Вот что использует Самаритянин. Samaritan'ın kullandığı şey bu.

Многие люди говорят "Ну, вот что Коби получает за измену. Şu David Blaine denen ilüzyonist bile para ediyor. Hay sokayım böyle işe!

Вот что я говорю этому коту. Bu lafı hak etti o kedi.

Вот что ты имеешь ввиду... Aw, ne demek istiyorsun...

Так вот что случилось той ночью в переулке? Geçen gün ara sokakta olan da bu muydu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download