Sentence examples of "впутывать" in Russian

Select source language

Select target language

Пап, я стараюсь тебя не впутывать. Ben sadece yardım etmek istiyorum, baba.

Зачем нас в это впутывать? Niye bizi buraya sürükledin ki?

Я не хочу тебя в это впутывать. Yani, seni de bu işe karıştıramam.

Мне не следовало тебя впутывать. Seni bu işe hiç bulaştırmamalıydım.

Я не хотел впутывать тебя. Seni bu işe karıştırmak istemedim.

Джен впутывать мы не станем. Jan bu işin dışında kalsın.

Я дала вам четкие указания: не впутывать ее. Onu bu işe katmaman için sana kesin emirler vermiştim.

Не хотел тебя впутывать. Ucu sana dokunsun istemedim.

Не надо впутывать детей, Ларри. Çocukları bu meseleye bulaştırmamalıyız, Larry.

Ну, раскрыть так, чтобы не впутывать нас. Bizi dahil etmeyecek bir biçimde çözmesini sağlayacak daha doğrusu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download