Sentence examples of "врал" in Russian

<>
Он врал тебе обо всем. Her şey hakkında yalan söyledi.
Ты врал обо всём. Hepsiyle ilgili yalan söyledin.
Вот что произошло, Мерфи врал тебе, и ты это знала! Her ne olduysa, Murphy sana yalan söyledi ve sen bunu biliyorsun!
Он врал мне до самой смерти. Öldüğü ana kadar bana yalan söyledi.
Значит, принц Карл врал Дюверне. Yani Charles, Duverney'e yalan söylüyormuş.
Он все время тебе врал. Sana başından beri yalan söylüyor.
Ваш клиент врал мне. Müvekkilin bana yalan söyledi.
А я никогда не говорил правды, обычно я врал обо всем. Ve ben gerçeği hiç anlatmadım, doğrusu her şey hakkında yalan söyledim.
Он врал мне, Трик. Bana yalan söyledi, Trick.
Ты пришел сюда и врал мне? Sonra buraya gelip bana yalan söyledin.
Фил никогда не врал мне. Phil bana hiç yalan söylemedi.
Слушай, ты врал мне. Bak, bana yalan söyledin.
За то, что врал мне! Bu, bana yalan söylediğin için.
Я врал своей сестре. Kız kardeşime yalan söyledim.
Ты врал мне обо всём. Bütün konularda bana yalan söyledin.
Ты мне весь день врал. Tüm gün yalan söyledin bana.
Ник, Гудини не врал. Nick, Houdini yalan söylemiyormuş.
Доктор Ньюсом, этот человек врал вам о том, кто он. Dr. Newsome, bu adam size, kim olduğuyla ilgili yalan söylüyor.
Уолден врал на весь чертов мир об атаке беспилотников! Walden tüm dünyaya insansız uçak saldırısı hakkında yalan söyledi!
Ох, как ты врал жене? Senin karına yalan söylediğin gibi mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.