Sentence examples of "вы узнали" in Russian

Select source language

Select target language

Вы узнали в нем свою кровь? Kan bağınız olduğunu fark ettiniz mi?

Вы узнали его голос? Adamın sesini tanıdın mı?

Вы узнали, где? Gömüldüğü yeri buldun mu?

Как вы узнали про чаепитие? Çay partisi olduğunu nasıl bildin?

Откуда вы узнали, что я сапожник? Benim bir ayakkabı ustası olduğumu nereden bildin?

Вы узнали что-нибудь на базе Бета? Beta alanında bir şey öğrendin mi?

Кого вы узнали в этом коллаже? Кто-нибудь? Bu sözlerin kime ait olduğunu bilen var mı?

А как вы узнали? Evet. Siz nereden anladınız?

Расскажите нам самое интересное, что вы узнали из его экспериментов. Libby, bize onun tüm deneyimlerinden öğrendiğin en güzel şeyi anlat.

Как вы узнали меня? Peki beni nasıl tanıdınız?

Вы узнали эту форму? Bu üniformaları tanıdın mı?

Вы узнали о королевской семье? Kraliyet ailesinin durumunu sorduk mu?

Когда вы узнали об интрижке своей жены? Karınızın bir ilişkisi olduğunu ne zaman anladınız?

Ну и откуда вы узнали про ключ? Peki, anahtarının orada olduğunu nereden bildin?

Но как вы узнали о спорте? Peki, spor yaptığımı nereden anladın?

Как вы узнали, Святой Отец? Bunu nasıl biliyorsunuz, Papa Hazretleri?

Вы узнали о молодой парень Бобби Ласорда называется? Bobby Lasorda adında genç bir adamı tanıyor musun?

Так вы узнали его? Onu tanıdın mı yani?

Наверняка вы узнали классические шрамы от проб. Klasik çukur şeklinde izleri ikiniz de bilirsiniz.

Когда вы узнали об этом? Siz bunu ne zaman öğrendiniz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download