Sentence examples of "говорят о" in Russian

<>
Это что так сейчас говорят о странных сексуальных действиях? Garip seks pozisyonu için bir kod isim mi bu?
Именно это говорят о серийных убийцах, да? Yani seri katiller hakkında söylenenlerde, haksız mıyım?
Знаешь, что говорят о Мейбелл Мерривезер? Maybelle Merriwether hakkında ne duydum biliyor musun?
Что говорят о них соседи? Komşuları onlar için ne diyor?
Скрещенные ноги говорят о том, что рыцарь побывал в Святой Земле. Şu şövalyelerin bacak bacak üstüne atması onların Kutsal Topraklarda bulunduğu anlamına gelir.
Люди говорят о поклонении дьяволу, человеческих жертвоприношениях. İnsanlar şeytana tapmaktan ve insan kurban etmekten bahsediyor.
Они говорят о безупречном убийстве, но не совершают его. Onlar sürekli suç işlemekten bahsederler ama hiçbir zaman icraata geçmezler.
То, что говорят о нем, это неправда. Hani öyle söylerler ya, bu hiç doğru değil.
Но как там говорят о лучших планах... Ama yapılan planlarla ilgili ne derler bilirsiniz.
Все говорят о вашем браке с Еленой. Herkes senin Elena'yla olacak olan evliliğinden bahsediyor.
Правду они говорят о Метрополисе. Metropolis ile ilgili söylenenler doğruymuş.
Данные говорят о сотне боевых братьев. Elimizdeki verilere göre yüz savaş kardeşi.
Ангелы говорят о вас. Melekler senin hakkında konuşuyor.
Правду говорят о северных девках. Kuzeyli kızlar hakkında söyledikleri doğruymuş.
Что эксперты говорят о найденных в доме Кэлвина волосах? Calvin Barnes'ın evinde bulunan saçlar hakkında laboratuvar ne dedi?
Итак, это не ограбление, но ранения не говорят о сексуальном характере преступления. Tamam, demek ki hırsızlık değil. Ama bıçaklama, ille de seks suçu değildir.
Ты слышал всё то, что говорят о повреждениях хромосом и тому подобном? Kromozom hasarı ve benzeri şeylerle ilgili sana anlattıkları şeyleri biliyorsun, değil mi?
Знаешь, что говорят о недосказанности? Tereddütler için ne derler bilir misin?
Они говорят о чуде. Bir mucize, diyorlar.
Так соседи всегда говорят о серийных убийцах. Bütün komşuların seri katiller hakkında söyledikleri gibi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download