Sentence examples of "групп" in Russian

Select source language

Select target language

С полдюжины тактических групп. Yarım düzine Taktik timi.

минут назад одна из групп кое-что нашла. dakika önce bir tim bir şey buldu.

Одна из групп пойдёт к системе управления питанием - сюда. Birinci takım güç kontrol sistemlerinin olduğu yere, buraya gidecek.

Морос Групп обеспокоены влиянием на окружающую среду. Moros Grup çevresel etkiye karşı çok hassas.

Я вступила в несколько групп. Bir kaç gruba üye oldum.

На "битву групп" не берут любителей. Beyaz Atlı Gruplar Savaşı amatör gruplar için değil.

Исимура Медия Групп на спортивном рынке США - это успех. Nishamura Medya Grubu'nun Amerika spor pazarlarına girmesi büyük bir olay.

Видишь надпись - "Лайтман Групп"? Yazıyı görüyor musun? Lightman Group yazıyor.

У моего дома с десяток групп репортеров. Evimin önünde bekleyen tane haber ekibi olmalı.

Сотни имен и групп крови. Yüzlerce isim ve kan grubu.

Ну, я объездил всю Индиану в поисках групп для нашего концерта. Peki, Indiana'nın her yerini geziyorum birlik konserinde çalacak gruplar bulmak için.

Он воздействует как минимум на дюжину разных нейротрансмиттерных групп. En az bir düzine farklı nörotaşıyıcı grubu hedef alıyor.

Это что, девиз одной из твоих маленьких групп? Nedir bu, o küçük gruplarından birinin sloganı mı?

Было групп центрифуг, по в каждой. grup santrifüj vardı her grubun girişi vardı.

Он охотится на лидеров групп! Bu adam takım liderlerine saldırıyorlar!

Я работаю в Ньюпорт Групп и это поразительней всего что когда-либо происходило. Ben Newport Grup'ta çalışıyorum. Ve her şeyin yolunda gidiyor olması çok ilginç.

И лучше поставь этот стакан, потому что перед нами выступает еще групп. Ve belki içkiyi bırakabilirsin, çünkü hala atlatacağımız grup var, tamam mı?

Отсюда и до Дубовой улицы расположились разных групп. Burayla Oak caddesi arasında en az grup olmalı.

10 страны были разбиты на 3 групп. Eleme Sistemi. 10 takım 3 gruba bölündü.

Группа C на Чемпионате Европы по футболу 2008 - одна из четырёх групп на чемпионате. 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası C Grubu

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download