Ejemplos del uso de "двигаться дальше" en ruso
Теперь мы можем двигаться дальше, время от времени занимаясь сексом.
Şimdi hayatımıza devam ediyoruz, ara sıra birbirimizi seks için arıyoruz.
Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше.
İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var.
Предлагаю вам пометить дело как победное и двигаться дальше.
Benim size tavsiyem, kazandığınızı varsayıp devam edin yolunuza.
Так, сынок, ты должен смириться с этим и двигаться дальше!
Evlat, bunu unutup yoluna devam etmelisin! Lily sana göre değil.
Я отложил это расследование в долгий ящик, пора двигаться дальше.
Değil. Babamın şirketindeki soruşturmamı bir kenara bıraktım. Hayatıma devam etme zamanı.
Ты должен забыть об этом и двигаться дальше.
Öyleyse eski benliğini geride bırakıp hayatına devam et.
Мы должны следовать определённому протоколу, прежде чем двигаться дальше, нам надо получить разрешения.
Bu ne demek? Daha fazla ilerlemeden takip etmemiz gereken protokoller almamız gereken izinler var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad