Sentence examples of "должно продолжаться" in Russian

Select source language

Select target language

Итак, как долго это должно продолжаться? Tamam, ne kadar daha sürecek bu?

Что произошло с "шоу должно продолжаться"? "Şov devam etmeli" mottosuna ne oldu?

Но шоу должно продолжаться. Ama gösteri devam etmeli.

Я понимаю. Но расследование убийства Хольберга должно продолжаться. Sizi anlıyorum da cinayet soruşturması devam etmeli ama.

Это должно прекратиться, это не может продолжаться. Bu işin sonra ermesi lazım, böyle olmaz.

Исполнение должно быть идеальным. Uygulama kusursuz olmak zorunda.

Один из нас должен уступить, или это будет продолжаться веками. Ya birimiz teslim olacak ya da bu dövüş çok uzun sürecek.

Должно быть, Роуз проходила здесь зимой. Rose buralardan geçtiğinde kış vakti olsa gerek.

Так будет продолжаться всю дорогу? Bütün yol böyle mi gideceğiz?

Блоггеры должно быть узнали адрес. Blog sahibi adresi tanımış olmalı.

Эта война может продолжаться лет. Bu savaş yıl devam edebilir.

Этого должно быть достаточно для ордера. Bu arama izni için yeterli olmalı.

Как долго по твоему это может продолжаться? Sence bu daha ne kadar devam edebilir?

Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться. Camille size doğru ve uzun bir hikaye anlattı, ama değişmeye gerek yok.

Как долго может продолжаться такое поведение? Bu davranış ne kadar devam eder?

Преступник должно быть забрал его с собой. Katil, onu da yanında götürmüş olmalı.

Я действительно верил что так будет продолжаться всегда. Sonsuza kadar bu şekilde devam edeceğine inanmaya başlamıştım.

Должно быть, она регенерирует. Используя микроэлементы из человеческих тел. İnsan bedenindeki iz metalleri kullanarak, kendini yeniliyor olmalı.

Пасхальное бдение будет продолжаться, как запланировано! Paskalya Yortusu, planlandığı gibi devam edecek!

В баке должно хватить до конца зимы. Kışı geçirmeye yetecek kadar olması lazım tankta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download