Sentence examples of "домов" in Russian
В результате трехнедельного периода боевых действий сотни домов и других построек в Марави были полностью разрушены.
Üç haftalık savaş alanından sonra yüzlerce ev ve birçok bina harap oldu.
В рубрике Global Voices о - дневной войне между Израилем и Газой в июле - августе года говорится, что было разрушено около% районов Газы, что составляет домов.
Global Voices'ın, Temmuz ve Ağustos'teki İsrail ve Gazze arasındaki günlük savaşı ele alan makalesinde, 00 evin bulunduğu Gazze'nin kentsel alanının yüzde'ının yıkıldığı belirtilmişti.
В рамках расследования мы изъяли фотографии домов, к которым присматривались преступники.
Araştırmamızın bir kısmında, ele geçirdiğimiz evlere ait fotoğraflarda, kasalar vardı.
Я должна была сказать: "Модель домов большого размера"
"Evet, battal boy model evi" demek zorundaydım.
Таксист-информатор сказал, что у них опорный пункт через семь домов.
Bilgi edindiğimiz Şii taksici yedi ev aşağıda bir sığınak olduğunu söylüyor.
Мы найдем другое применение для некоторых домов...
Bazı çiftlik evleri için farklı uğraşlar bulacağız...
Далекие огни домов расплываются и тонут во тьме.
Uzaktaki evlerin ışıkları parıldıyordu, muazzam bir manzara.
Итак, я обыскал шесть домов из списка Джоны.
Şimdiye kadar Jonah'ın listesindeki altı boş eve de baktım.
За прошедшие пару лет сменила несколько групповых домов из-за опасного поведения.
Son birkaç yılda tehlikeli davranış gösterdiği için grup evlerine girip çıkıyordu.
Нас прижали в одном из домов, но тут появились вы.
Siz birinci tabur ile birlikte gelene dek bir evde sıkışmış hâldeydik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert