Sentence examples of "кое о" in Russian

<>
Я хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şey sormak istiyorum. -Peki.
Гэвин, можно узнать ваше экспертное мнение кое о чём? Gavin, senden bir şey hakkında uzman görüşü alabilir miyim?
Джим, позвольте вас кое о чём спросить. Jim, sana bir şey sormama izin ver.
Я хочу поговорить с тобой кое о чём. Rick, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Бен, я хочу тебя кое о чем попросить. Uh, Ben, senden bir şey rica edeceğim.
Майк, я хочу поговорить с тобой кое о чем попозже, хорошо? Mike, seninle daha sonra bir şey hakkında konuşmak istiyorum, tamam mı?
Джорджия, нам нужно поговорить кое о чем. Georgia, konuşmamız gereken bir konu var. Tamam.
Слушай, хочу попросить тебя кое о чем. Dinle, sana sormak istediğim bir şey var.
Не уходи, я хочу кое о чем поговорить. Biraz bekler misin? Seninle bir şey konuşmak istiyorum.
Я тут тоже кое о чём подумал. Aslında ben de bir şeyler yapmayı düşünüyordum.
Я хочу попросить Вас кое о чем. Sana bir şey sormak istiyorum. İçeri gel.
Просто задумалась кое о чем. Sadece bazı şeyler hakkında düşünüyordum.
Хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şeyler sormak istedim. Pekala.
Можно вас кое о чём спросить? Dinleyin, size birşey sorabilir miyim?
Я просто должна позаботиться кое о чем. Hayır, halletmem gereken bir şey var.
Можно тебя кое о чём предупредить? Seni bir şeyler hakkında uyarabilir miyim?
Они забыли кое о чем. Я побеждаю! Ama bir şeyi unuttular, biliyor musun?
Мне очень надо с тобой поговорить кое о чем. Evet, seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var.
Нам нужно кое о чем поболтать. Hadi sohbet edebileceğimiz bir yer bulalım.
Ты должна кое о чем для меня позаботиться. Benim için halletmeni istediğim birkaç bir şey var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.