Sentence examples of "красивая улыбка" in Russian

Select source language

Select target language

Это красивая молодая девушка, Юля. Julie adında güzel bir kız o.

Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.

Невеста моего клиента, мужчина, хоть и красивая женщина. Müşterimin aynı zamanda çok güzel bir kadın olan erkek nişanlısı.

У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.

Ты такая умная и красивая. Sen çok zeki ve güzelsin.

У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.

Так Шаши красивая, да? Şaşi, güzel, demek?

А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?

Это очень красивая дорога. Güzel de bir yol.

Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.

Молодая, красивая, с афиши? Genç olan, posterdeki güzel bayan.

Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.

В этом освещении ты такая красивая. Bu ışığın altında çok güzel görünüyorsun.

Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.

Сначала - "красивая", а потом застрелить готовы. Önce "Çok güzelsin". deyip sonra kahırdan öldürürler.

Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.

Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу. Tatlı ve başına buyruk Jamie Williams koruyucu ailelerde yetişti sonra da işletme lisansını alırken bir süpermarkette çalıştı.

Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.

Эта шляпа очень красивая. Bu şapka çok hoş.

В тебе многое изменилось, но не улыбка. O kadar şey değişti fakat o gülüş değişmedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download