Sentence examples of "красивый жест" in Russian

Select source language

Select target language

Я думал это красивый жест. Güzel bir jest yaptığını düşünmüştüm.

Ты совершила очень красивый жест. Senin için değerli olduğunun farkındayım.

Ну, красивый жест подождет. Büyük jest sanırım birazcık bekleyebilir.

Знаю, и это красивый жест. Biliyorum, çok hoş bir jestti.

Красивый жест ради девушки, из-за которой развязалась такая бойня. Böylesine bir ihanetle suçlu bir kıza karşı çok güzel sözler.

Благородный жест, мистер Комптон. Asilce bir davranış Bay Compton.

Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой. Elbiselerindeki güzel yama işi gibi, Ranalar tarafından seçilen renkler doğadan ilham alınmış canlı bir renk cümbüşü oluşturuyor.

За их пределами это послание может расцениваться, как жест помощи. Bu sınırlar dışında, bu olayın kastı faydalı bir jest olabilir.

Нет, красивый стакан не бери. Bu iyi bardaklar olmaz, tatlım.

Мы боремся за человечество, поэтому сделаем жест человечности. İnsanlık adına savaştığımız için, insanlığa bir jest yapıyoruz.

Питер. Красивый город, но провинция. Piter güzel bir şehir ama eyalet.

Хороший жест, но совсем нереалистичный. Hoş bir jest ama gerçekçi değil.

Такой молодой, такой красивый и такой циничный. Çok genç, çok yakışıklı ve çok alaycı.

Ричи, это жест. Richie, jest olur.

Какой у тебя красивый шлем! Ne güzel bir miğferin var.

Это символический жест, Рэй. Sembolik bir jest bu Ray.

О, черт, красивый обычай. Hay şeytan, güzel bir gelenek.

Это настоящий жест любви, дорогая. Aşkın işareti canım. Bu içten birşey.

Новый цвет очень красивый. Yeni renk iyi görünüyor.

Была у неё вредная привычка - характерный жест. Gergin olduğu zamanlar eliyle yaptığı bir hareket vardı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download