Sentence examples of "многому научиться" in Russian

Select source language

Select target language

Знаешь, люди могут многому научиться у собак. Bilirsin, insanlar köpeklerden bir çok şey öğrenebilir.

Студенты-медики по всему миру могут многому научиться из вашей операции. Dünyanın her yerindeki tıp öğrencileri ameliyatı izleyerek bir şeyler öğrenebilir.

Сперва нам нужно многому научиться. Öncesinde öğreneceğiniz çok şey var.

Да, вам стоит еще многому научиться. Evet. Sizin öğrenmeniz gereken çok şey var.

Твой сын должен многому научиться в способах дипломатии. Oğlunun diplomasi hakkında öğreneceği daha çok şey var.

Простите, матушка, я могу многому научиться у него. Afedersiniz, başrahibe, fakat ondan çok iyi iş öğrenebilirim.

И, хотя новобранцы подают большие надежды, им предстоит ещё многому научиться. Fakat buna rağmen yeni katılanlar daha öğrenecek çok şeyleri olduklarına dair emareler göstermektedir.

Мне еще многому необходимо научиться. Hala öğrenmem gereken şeyler var.

С тех пор я многому научился, милорд. Burada olduğum süre boyunca çok şey öğrendim lordum.

Я просто хотела научиться программировать. Ben sadece programlama öğrenmek istiyorum.

Уверена, Клара многому научилась у Виктора. Eminim Clara Victor'dan bir sürü şey öğrenmiştir.

А тебе нужно научиться самому менять свой подгузник. Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur.

Рэба, пойдем. Дети могут многому у тебя научиться. Hadi ama Reba, çocuklar senden çok şey öğrenebilirler.

Джулия хочет научиться играть. Julia oynamayı öğrenmek istiyor.

Да. Я многому научился, работая для него. Evet, onun için çalışırken çok şey öğrendim.

Как ты собираешься научиться чему-то, если ты никогда... Nasıl Hiç eğer bir şey asla öğrenmek için bekliyoruz...

Он чертовски многому научил меня в охоте. Bana avlanmakla ilgili pek çok şey öğretti.

Тебе стоит научиться терпению, Драма. Biraz sabırlı olmayı öğrenmelisin, Drama.

Я ее многому учу. Ona çok şey öğretiyorum.

Ты хочешь научиться сражаться? Öğrenmek istiyorsun değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download