Sentence examples of "назначена" in Russian

<>
У вас назначена встреча. Başka bir randevunuz var.
За меня назначена награда. Kafasına ödül koyulan adam.
Да. У меня назначена встреча с графом Дракулой. Evet, Kont Dracula ile bir randevum var.
Ужасно знать, что людским жизням была назначена цена. Bir insan hayatının ne kadar ettiğini anlayabilecek dirayeti yok.
Я это не предвидела. У меня уже назначена встреча. Aslında bunu düşünememiştim ve yemek için bir randevu vermiştim.
У вас назначена встреча с полковником? Albayı görmek için randevunuz var mı?
У нас тут встреча назначена. Oraya gidip, biriyle buluşacağız.
Завтра вам назначена встреча. Yarın bir randevunuz var.
У нас назначена встреча, Джон. Şimdi bir toplantımız var, John.
Дата назначена, и процесс начнется вовремя. Tarih belli ve o gün duruşma olacak.
Я ещё строю дело, и дата слушания ещё не назначена. Hala bir dava oluşturuyorum ve henüz duruşma tarihi bile belli değil.
Сегодня вечером у меня назначена встреча. Onunla bu gece randevum var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.