Sentence examples of "не звонить мне" in Russian

Select source language

Select target language

Я просил не звонить мне, я бы сам позвонил. Hiçbir şey. Sana beni aramamanı söylemiştim, ben seni arayacaktım.

Я говорила тебе не звонить, не приходить... Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum.

И тогда даже не думай звонить мне. Ve o durum gerçekleştiğinde sakın beni arama.

И ты решила не звонить в полицию. Ve sen polise haber vermemeye karar verdin.

И в случае проблем всегда просил звонить мне. Eğer başın belada olursa hemen beni ara dedim.

Хорошо, но это не причина не звонить копам. Pekala o zaman polisi aramamamız için bir neden yok.

Пожалуйста, перестань звонить мне. Beni arama artık, lütfen.

Они похитили её прошлой ночью и позвонили нам утром сказали не звонить в полицию. Onlar onu son gece aldı ve bu sabah bizi çağırdı. Jant polisi aramak değil.

Ты же не перестаешь звонить мне. Çünkü beni aramayı bir türlü kesmedin.

А я надеялась никогда не звонить вам. Bende bu aramayı hiçbir zaman yapmamayı umuyordum.

Он стал звонить мне после работы. Çalışma saatleri sonrası beni aramaya başladı.

Они сказали не звонить копам. O Polisi aramak değil dedi.

Хватит звонить мне сюда! Bu telefonu aramayı kes!

Хватит звонить мне, ненормальная. Beni aramayı kes, çatlak.

Можешь звонить мне напрямую. Artık beni direkt arayabilirsin.

Послушайте леди, пожалуйста перестаньте звонить мне. Bakın hanımefendi, beni aramayı bırakın lütfen.

Прости, а зачем ей звонить мне? Pardon ama o kız beni neden arayacak?

Кевин, хватит мне звонить. Kevin, beni aramayı bırak!

Моя мама вообще перестала мне звонить. Benim annem beni aramayı hepten bıraktı.

Мэдисон, продолжай звонить. Madison aramaya devam et.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download