Sentence examples of "не слушаешь" in Russian

<>
Дафни, ты совсем меня не слушаешь. Ha, ha. Daphne, dikkatini vermiyorsun.
Кретин, ты не слушаешь. Aptal şey, hiç dinlemiyorsun.
Я извиняюсь, ты меня не слушаешь? Pardon ama sen hiç beni dinlemedin mi?
Ты не слушаешь, Тоун. Dinlemiyorsun ki beni, Thawne.
Нет, ты не идиотка! Просто ты меня не слушаешь! Seninle, bir geri zekalıyla konuşuyor gibi konuşmuyorum, dinlemiyorsun ki.
А ты? Ты упрямица и никого не слушаешь. Ama inatçının tekisin ve kendinden başka hiç kimseyi dinlemezsin.
Ты не слушаешь что-ли? Dinlemiyorsun, değil mi?
Ты меня совсем не слушаешь. Gerçekten dinlemiyorsun, değil mi?
Уилки сыграет охранника, а Джон позаботится о костюмах и ты не слушаешь. Wilkie güvenlikçi rolünü oynayacak, John da kostümleri ayarlayacak. Ama sen beni dinlemiyorsun.
Да ты вообще слушаешь, что я говорю? Tanrım! Dediğim hiç bir şeyi dinledin mi?
Здесь ты меня слушаешь. Yukarıda da beni dinleyeceksin.
Ты теперь меня слушаешь? Sözümü şimdi mi dinliyorsun?
Ты когда нибудь меня слушаешь? Beni hiç dinlemiyor musun sen?
Ты слушаешь не того человека. Sen gidip yanlış kişiyi dinliyorsun.
Валентина, ты слушаешь? Valentine, orada mısın?
Почему ты слушаешь только госпел? Neden sadece gaspel müziği dinliyorsun?
Опять ты это слушаешь? Hâlâ bunu mu dinliyorsun?
Беккет, ты слушаешь? Beckett, orada mısın?
Ты вообще правила слушаешь? Kuralları dinledin mi sen?
Нэм, ты слушаешь? Nem, duyuyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.