Sentence examples of "ногах" in Russian

Select source language

Select target language

Кому какое дело о ногах? Ne işe yarar ki bacaklar?

Но я на ногах! Ama ben zaten ayaktayım.

у них все пальцев на руках и ногах! 'ar tane el ve ayak parmağı var.

Кстати, когти Лауры на ногах таковы из-за её пола. Bu arada, Laura'nın ayak pençeleri cinsiyetinin bariz bir sonucu.

Итан рассказал мне о твоих ногах. Ethan bacaklarında olan sorunu bana anlattı.

Мы с Райаном на ногах с пяти утра. Ryan ve ben saat: 00'dan beri ayaktayız.

Он ходил прямо на коротких толстых ногах. Kısa, bodur ayakları üzerinde dik yürüyorlardı.

Что-то было на его ногах? Ayağında bir şey mi vardı?

То есть, зачем вам вообще мышцы на ногах? Demek istediğim, bacak kasına neden ihtiyacın var ki?

Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись. Fakat dopamin, ellerindeki ve ayaklarındaki kan damarlarının kapanmasına neden oldu.

Это когда бизнес уже прочно стоит на своих ногах. Bu, ayakları üstünde duran iş yerleri için geçerli.

Мы должны потанцевать прямо сейчас, пока я еще держусь на ногах. Hemen dans etmeliyiz, çünkü ayakta daha fazla kalacak kadar ayık değilim.

Пошевелите пальцами на ногах, пожалуйста. Şimdi ayak parmaklarımızı kımıldatalım, lütfen.

И Итан рассказал мне о твоих ногах. Ve Ethan bana ayaklarından da söz etmişti.

Все танцоры должны оставаться на ногах и всё время танцевать. Bütün dansçılar ayakta kalmak ve her zaman dans etmek zorunda.

Кто-то, кто будет помогать тебе, поддерживать на ногах. Ayaklarının üzerinde durmana yardım edecek ve sana destek olacak birisinden.

Вы просто самые милые создания на ногах! Siz ikiniz ayak üzerindeki en tatlı şeylersiniz!

Держись на ногах и продолжай двигаться. Ayakta kal ve yürümeye devam et.

Она зимняя. И эта шляпа ходит на двух ногах, и у нее черный сосок? Peki bu şapka iki ayak üstünde duruyor ve sallanan da bir kara memesi var mı?

Ночи напролёт на ногах. Tüm gece ayakta olmak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download