Sentence examples of "нужно отдохнуть" in Russian

<>
Мне тоже нужно отдохнуть. Ben de yatıp dinleneyim.
А значит сейчас нужно отдохнуть. O yüzden biraz dinlenmek istiyorum.
Мне нужно отдохнуть от доктора Фуэнтеса. Dr. Fuentes'e biraz ara vermem lazım.
Тебе нужно отдохнуть, Себастьян. Dinlenmeye ihtiyacın var, Sebastian.
Входи, мне нужно отдохнуть от парней. Вау! Gel, Dikkat Bozukluğu olan çocuklardan biraz uzaklaşmalıyım.
Нужно отдохнуть, слишком много еды. Biraz ara verdim. Çok yemek vardı.
Мне кажется, вам нужно отдохнуть. Bence dinlenmeniz gerek. Bana öyle geliyor.
Тебе просто нужно отдохнуть. Sadece biraz dinlenmen lazım.
Может, вам нужно отдохнуть? Sanırım biraz dinlenmeye ihtiyacınız var.
Вам просто нужно отдохнуть. Sadece dinlenmeye ihtiyacınız var.
Лошадям нужно отдохнуть и поесть. Bu atların dinlenip yemlenmesi lazım.
Хорошо, пойдем, тебе нужно отдохнуть. Tamam, hadi içeri gidip biraz dinlen.
Аэропорт так далеко, а тебе нужно отдохнуть, успокоиться. Havaalanı çok uzakta. Senin de dinlenmen ve kafanı toparlaman lazım.
Нам всем нужно отдохнуть. Hepimizin biraz dinlenmesi lazım.
А тебе нужно отдохнуть. Ve senin dinlenmen gerekiyor.
Маме нужно отдохнуть, милая. Annenin dinlenmesi gerek, tatlım.
Нет, тебе нужно отдохнуть. Hayır, dinlenmen lazım artık.
Вам тоже нужно отдохнуть. Senin de dinlenmen gerek.
Ей всего лишь нужно отдохнуть несколько дней. Sadece bir kaç gün dinlenmeye ihtiyacı var.
Детка, мне нужно отдохнуть. Hayatım, benim yatmam gerek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download