Sentence examples of "он сбежал" in Russian

<>
Он сбежал, это точно. Adam gitmiş, apaçık ortada.
Стоп, он сбежал с дочерью? Ne yani kız ile mi beraber?
По базе данных два дня назад он сбежал из тюрьмы строгого режима в Южной Дакоте. Что? Otomatik parmak izi tanımlama sistemine göre iki gün önce Güney Dakota'daki yüksek güvenlikli bir cezaevinden kaçmış.
Он сбежал с официанткой... Bir garsonla beraber oldu...
Он сбежал. Пускайте собак. Gitmiş, köpekleri salın!
Он сбежал от неё, чтобы признаться Лане. Ondan kaçarak uzaklaştı ve Lana'ya itiraf etmeye gitti.
Локи, он сбежал? Loki, kaçtı mı?
Как он сбежал, Мэрилин? Kaçmayı nasıl becerdi, Marilyn?
"Почему же он сбежал?" "Neden, kaçıp gittin!"
Он сбежал, когда мне было. Daha altı yaşındayken terk etti bizi.
Он сбежал час назад. saat kadar önce kaçmış.
Он сбежал ночью, как непокорное дитя. Bir gece şımarık bir çocuk gibi kaçtı.
Он сбежал. Он успел выстрелить. O kaçtı ama öncesinde vuruldu.
Он сбежал из дома, а может его похитили. Montana'dan bir çocuk evden mi kaçmış kaçırılmış mı ne.
Тебе было когда он сбежал. Evden kaçtığında sen sekiz yaşındaydın.
Я погнался за ним по вестибюлю, но он сбежал. Onu lobinin dışına kadar takip ettim, ama o uzaklaştı.
В одну из ночей он сбежал из дома и ушел в шахты. Evinden ayrı bir gece olsun geçirmedi ve maden ocaklarını bırakıp askere katıldı.
Он сбежал, словно непослушный ребенок, погнавшийся за улетевшим шариком. Elinden kaçan balonun peşinden koşan küstah bir çocuk gibi kaçtı resmen.
Он сбежал через склад. Depo kapısından kaçıp gitti.
Он сбежал из номера в мотеле босиком, правильно? И он не оставил обувь. O doğru, yalınayak motel odadan kaçtı? Mm-hmm. Yine de arkasında hiçbir ayakkabılarını bıraktı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download