Exemples d'utilisation de "kaçıp gitti" en turc
O Raider beni kırmızı ışıkla tarayınca, lanet şey kaçıp gitti.
При сканировании рейдеров с, что красный свет черта просто побежал.
İlk olarak daha önce de evlatlık edinmiştiniz ve gözetiminiz altındayken evinizden kaçıp gitti.
Первая. В вашем доме был приёмный ребёнок, который сбежал под вашим присмотром.
Arkadaşın kaçıp gitmeseydi, Eko şimdi buradaydı, öyle değil mi?
Если бы твой друг не сбежал, Эко был бы здесь.
Dövüşten sonra, bazı vampir olaylarıyla ilgilenmek için eve gitti.
После драки он поехал домой, заниматься каким-то вампирским делом.
Götü tutuşmuş gibi kaçıp beni burada piç gibi bırakan sendin.
Это ты сбежал как ошпаренная собака, бросил меня одного...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité