Sentence examples of "осознавал" in Russian

<>
И чем больше я это понимал, Тем больше осознавал, сколь малого достиг. Bunu daha çok benimsedikçe, ne kadar az şeyler başardığımı daha çok fark ettim.
Но разве он не осознавал бы эту другую личность? Ama diğer kişiliğinin farkında olmaz mıydı? Gerekli değil.
Будто не осознавал, что сделал? Ne yaptığının farkında değilmiş gibi mi?
Тофер Бринк гений, но я не осознавал, что он настолько умен. Topher Brink bir dâhi ama gerçekten de bu kadar akıllı olduğunun farkına varmamışım.
Я не осознавал как много людей еще надеятся. Dışarıda bu kadar çok umudun olduğunun farkına varmamışım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.