Sentence examples of "острые ощущения" in Russian

<>
Я люблю острые штуки. Ben baharatlı şeyleri severim.
Я помню ощущения тьмы. Karanlığın nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum.
Все эти острые каблуки. Her yerde sivri topuklar.
Твои ощущения совершенно естественны и нормальны. Bu hissettiklerin gayet normal ve doğal.
Спрячь подальше все острые инструменты, когда ты рядом с ней. Beraber çalışırken, keskin alet edevatı ondan uzak tutsan iyi olur.
Как ощущения, Хью? Nasıl bir his Hugh?
Острые специи и приправы. Acı baharat ve soslar.
Тогда почему до сих странные ощущения? O zaman neden hala garip hissediyorum?
Острые зубы. Почти моя специализация. Sivri dişler uzmanlık alanım sayılır.
Здесь более сильные ощущения. O his burada güçleniyor.
Охренеть! Надо прятать все острые предметы! Kahretsin, tüm sivri şeyleri saklamamız gerek.
Как ощущения? готовы двигаться дальше? Gitmek üzere olduğunuzu bilmek nasıl hissettiriyor?
Тут кругом острые углы. Sivri kenarlı mobilyalarım var.
Как ощущения, Джон? Kendini nasıl hissediyorsun John?
Каменного типа, острые как бритвы зубы, невероятно сильный, охотится из-под земли. Kaya sınıfı, jilet gibi keskin dişler korkunç derecede güçlü, yer altından avlanıyor.
Ощущения не бывают правильными или неправильными. "Hisler doğru veya yanlış değildir.
Они не достаточно острые? Yeterince keskin değil mi?
Отличные ощущения, Мерлин. İyi hissediyorum, Merlin.
Это только у меня, или у всех яйца слишком острые? Yalnizca bana mi öyle geldi yoksa bu yumurtalar fazla mi aci?
Как ощущения, детка? Nasıl hissettiriyor, bebeğim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.