Ejemplos del uso de "отдавать" en ruso
Думаю, Скип Карн знает кое-что о том, как вам должное отдавать.
Eminim Skip Carn, size hediye vermek ile ilgili bir iki şey biliyordur.
У него была трудная жизнь, его не учили отдавать.
Zor bir hayatı olmuş. Ve Tanrı ona bu yeteneği vermiş.
"Потому что для плода отдавать есть его назначение, так же как получать - предназначение корня".
Bolluk ve bereket içinde "diyemez. Meyve için vermek bir ihtiyaçtır. Tıpkı kök için almanın ihtiyaç olduğu gibi.
Я отдал тебе компанию, которую, видимо, отдавать мне ты не желаешь.
Sana şirketi verdim, ki anlaşılan sen bana vermek istemiyorsun. - Beni dinlemiyorsun.
Сделав такое предложение, Тони будет получать деньги за изначальный заказ и плюсом отдавать клиентам крохотную пиццу.
Bu öneriyle Tony, esas siparişten olan parasını yine alacak ve sadece bedavaya küçük bir pizza verecek.
Руби, выходит, не надо отдавать баксов, которые я тебе должен?
Ruby, sana borcum olan doları ödemek zorunda olmadığım anlamına mı geliyor bu?
Он не собирается отдавать вам свою дочь, не так ли?
Kızını elinden almamıza izin verecek türde biri sayıImaz, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad