Sentence examples of "отсидел" in Russian
Он не совершал изнасилование, за которое отсидел лет.
yıl hapis yatmasına sebep olan o tecavüz suçunu işlememişti.
И, чтоб меня, он отсидел сутки за убийство.
Tanrım, cinayet için yirmi dört saat falan içeride yattı.
Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка.
Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.
Четыре года отсидел в Аризоне. Ничего не напоминает?
Arizona'da yıl yatmış, bir şey hatırlatıyor mu?
Доктор Герман Кесслер отсидел лет за убийство этой девочки.
Dr. Herman Kessler, bu kızı öldürmekten yıl yattı.
Алонсо Бэнкс отсидел лет по обвинению в нападении и хранении наркотиков.
Alonzo Banks saldırı ve madde bulundurma suçlarından altı yıl hapis yatmış.
Отсидел месяцев, и был отпущен условно-досрочно.
Erken tahliye programıyla salınmadan önce ay yatmış.
Не вижу причин отказываться отпустить его для работы на нас, учитывая срок, что он уже отсидел.
Serbest bırakılması gerekirken içeride geçirdiği zamanı da göz önünde bulundurursak hafif suçlar cezaevine gönderilmemesi için bir sebep göremiyorum.
Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов.
Birkaç haneye tecavüz soygununda ağır ceza gerektiren saldırıdan ötürü içeride yatmış.
Он разве не отсидел в тюрьме за убийство?
O eleman kasıtsız adam öldürmekten hapisten çıkmamış mıydı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert