Sentence examples of "офицер по" in Russian

Select source language

Select target language

Робин бывшая преступница, но её офицер по УДО надавил, чтобы я дал ей работу... Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...

Ничего себе офицер по вопросам морального духа. Ne biçim bir moral subayı oldum çıktım.

Спок: регистрационный номер Эс -276 Эс-Пэ. Звание: лейтенант-командир. Должность: старший помощник, офицер по науке. Spock, seri numarası S179-276SP, hizmet rütbesi, Binbaşı, pozisyonu, ikinci kaptan, bilim subayı.

При чем тут офицер по безопасности полета? Bunun hava polisi ile ne ilgisi var?

Офицер по связи готова, как и всегда. Haberleşme memuru da her zamanki gibi görevine hazır.

Наш подозреваемый - офицер Причард. Şüphelimiz de Memur Daniel Pritchard.

Ты, офицер и джентльмен. Gerçek bir subay ve beyefendi.

Офицер Бенсон останется с нами. Subay Benson burada bizimle kalacak.

Отлично, офицер Шеа. Harika, Memur Shea.

Офицер, я хочу немедля приступить к раздаче. Güverte subayı, yardım malzemelerimi dağıtmaya başlamak istiyorum.

Офицер Торрес, вы любит фильм? Memur Torres, filmler sever misiniz?

Люсиль, это офицер Смайт. Lucille, bu Memur Smythe.

Какие-то проблемы, Офицер? Sorun nedir memur beyler?

Просто скажите в чем дело, офицер. Neden bana konuyu açıklamıyorsunuz, memur bey?

Я офицер Лори Уэстон и хочу встретиться с губернатором. Ben memur Lori Weston, Valiyi görmeye geldim de.

Вам кусочек или возьмете целую, офицер? Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler?

Офицер Уэстон, добро пожаловать в Пять-ноль. Memur Weston, Five-0 birimine hoş geldiniz.

Офицер Майкл, проводите этих двоих на выход. Memur Michael, bu ikisini dışarıya çıkartır mısın?

И офицер поведает, где ангела искать. Sonra da memur bize meleğin yerini söyleyecek.

Погибли офицер и расчёт из пяти человек. Beş adamımız ve bir subay oracıkta öldü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download