Sentence examples of "подкрепление прибудет" in Russian

Select source language

Select target language

Подкрепление прибудет через минут. Takviye on dakikaya gelecek.

Запомни, подкрепление прибудет через секунд... Unutma, destek saniye yakınında olacak...

Когда преследуете подозреваемого, поддерживайте визуальный контакт пока не прибудет подкрепление, чтобы помочь в задержании. Bir şüpheliyi takip ederken, tutuklama için yardımcı bir ekip gelene kadar, şüpheliyi gözden kaçırmayın.

Через несколько минут прибудет подкрепление. " Birkaç dakika daha. Destek gelene kadar.

Полицейское подкрепление на пляже в Сусе после убийства вооруженными преступниками - и человек, в основном туристов. Susa'da silahlı kişilerin, sahilde çoğu turistlerden oluşan kişiyi öldürmesinin ardından polis takviye kuvvetleri.

Во-вторых, я хочу быть первым в очереди из этой адской бездны когда прибудет кавалерия. İkincisi, ben yardım geldiğinde bu iğrenç yerden çıkan ilk kişi olacağım. Peki, peki.

Решил, подкрепление тебе не помешает. Bir desteğe hayır demezsin diye düşünmüştüm.

Я знаю, феррари прибудет во вторник. Ferrari de Salı günü geliyor. -Beğendim.

и ты не вызвала подкрепление? Destek istemedin, öyle mi?

В котором часу румынский гений прибудет сюда? Şu Romanyalı dâhi ne ara gelecek buraya?

Ты знаешь о такой штуке как подкрепление? Destek diye bir şey duymadın mı hiç?

Британское правительство арендовало самолет, который прибудет через три дня. İngiliz hükümeti üç gün içinde burada olacak bir uçak kiraladı.

Нейтан, подкрепление идет, будет у нас через минут. Nathan, destek çağırdım. Şerif on dakika içinde orada olacak.

Моя крестница, Шарлотта, также прибудет? Peki ya vaftiz kızım Charlotte'da geliyor mu?

Нам нужно подкрепление сейчас же! Destek gönderin. Acil destek lazım.

Новая партия товара прибудет через неделю. Siparişler bir hafta içinde burada olacak.

Подкрепление из Джорджии прибыло. Georgialı takviye kuvvetler geldi.

И прибудет через пару часов. Birkaç saate kadar inmiş olur.

Сэр, прибыло подкрепление мятежников. Efendim asi destek güçleri geldi.

Слушайте, через три дня к северному побережью прибудет группа для дозаправки. Dinle, üç gün sonra adanın kuzey ucuna bir ikmal ekibi gelecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download