Sentence examples of "пожарную сигнализацию" in Russian

Select source language

Select target language

Какой-то шутник включил пожарную сигнализацию. Soytarının teki yangın alarmını çalıştırmış.

Будешь носить пожарную каску. Yangın şapkanı takman gerek.

Сигнализацию снова включили спустя, 5 минуты. Alarm, 5 dakika sonra yine kurulmuş.

Ты хочешь угнать первую попавшуюся пожарную машину? İlk karşımıza gelen itfaiye arabasını mı çalacaksın?

Я думала, ты отключил сигнализацию. Alarmı etkisiz hale getirdiğini söyledin sanıyordum.

Выход через пожарную лестницу. Çıkış yangın merdiveninin orada.

Как они отключили сигнализацию? Alarmı nasıl geçmişler ki?

Перекройте окна, двери, пожарную лестницу. Все выходы до единого. Pencereleri tutun, kapıları, yangın çıkışını, her kahrolası çıkışı.

Иметь язву - это всё равно что иметь внутреннюю сигнализацию. İnsanın ülseri olması da böyle, içinde sanki alarm var.

Извините, что устроил пожарную тревогу. Yangın alarmını çalıştırdığım için özür dilerim.

Думаешь он взломал сигнализацию? Alarmı kapatmış mıdır sence?

Можешь взломать пожарную тревогу? Yangın alarmını hackleyebilir misin?

Ты узнал про сигнализацию? Alarmları kontrol etin mi?

Видишь пожарную лестницу вон там? Oradaki yangın merdivenini görüyor musun?

Когда я заказал пиццу, я отключил сигнализацию. Ben takmıştım. Pizzayı ısmarladığımda güvenlik sistemini devreden çıkarttım.

Кто-то отключил пожарную тревогу, и они вот-вот выпустят биологическое оружие через вентиляционную систему. Biri yangın alarmını devre dışı bıraktı ve havalandırma sisteminden biyolojik bir silahı yaymak üzereler.

Они здесь, чтобы установить новую сигнализацию. Yeni alarmı takıyorlar. Kusura bakma, bebeğim.

Полагаю, что поступить в пожарную академию - это стресс. Tahminimce, İtfaiye Akademisi başlamak için oldukça stresli bir yer.

Итак почему Джек включал и выключал сигнализацию дважды перед смертью? Öyleyse Jack ölmeden önce alarm neden iki kez açıp kapanmış?

Ты не включал пожарную тревогу? Yangın alarm zilini niye kullanmadın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download