Sentence examples of "позволяю" in Russian
Ты опускаешь пушку и умоляешь тебя простить за эту омерзительную выходку, а я позволяю тебе уйти живой.
Silahını indirip bu iğrenç manzaraya sebep olduğundan dolayı seni affetmem için yalvarırsan belki buradan canlı çıkmana izin verebilirim.
Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.
Cinsel arzularımın iş konusunda beni etkilemesine izin vermem hiç.
И иногда я позволяю себе получить от этого удовольствие.
Bazense, kendime bundan zevk almak için izin veriyorum.
У меня танк. И я позволяю вам уйти отсюда.
Bir tankım olsa da buradan çekip gitmenize müsaade edeceğim.
Я позволяю Джимми Фэллону использовать его настоящий голос.
Jimmy Fallon'a orjinal sesini kullanması için izin veriyorum.
Я позволяю вам жить исключительно, чтобы присматривать за Еленой.
Sizin yalnızca Elena'ya göz kulak olmanız için yaşamanıza izin veriyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert