Sentence examples of "положите" in Russian

<>
Нет. Положите телефон на место. Hayır, telefonu yerine koy.
Положите камень на пианино. Taşı piyanonun üzerine koyun.
Потом положите на край платформы! Sen yemeği platformun kenarına bırak!
Снимите жучок и положите на телефон. Kabloyu çıkar ve telefonun üzerine koy.
Немедленно, положите назад. Onları geri koyun lütfen.
Положите нож, Джонни. Bıçağı yere bırak Johnny.
Положите это в безопасное место. Güvenli bir yere koy bunu.
Положите его на кушетку. Onu şu sedyeye koy.
Подождите здесь, пакеты тоже сюда положите. Burada bekleyin, poşetleri de buraya bırakın.
Положите мне в машину два ящика скотча. Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy.
Положите оружие, Маргарет. Silahını bırak, Margaret.
А теперь положите оружие на землю. Şimdi, o silahlarınızı yere bırakın.
Миссис Стэнтон? Пожалуйста, положите нож и отвертку. Bayan Stanton, lütfen bıçağı ve tornavidayı yere bırakın.
Положите трубку, заместитель директора Веллер. Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller.
Положите трубку, мистер Скиннер. Lütfen telefonu bırakın Bay Skinner.
Положите левую руку на Библию и поднимите правую. Sol elini İncil'e koy ve sağ elini kaldır.
Положите обе руки на руль. İki elinizi de direksiyona koyun.
Нет, положите в отдельный пакет. Hayır, ayrı bir poşete koyun.
Положите трубку и поднимите руки! Telefonu bırak ve ellerini kaldır!
Положите материалы по Шевроле на кофейный столик. Chevy'yle ilgili her şeyi sehpanın üzerine koy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.