Sentence examples of "построил" in Russian

<>
Я приехал в Нью-Йорк и построил это место. Ben New York'a geldim ve bu yeri kurdum.
И ее построил Артур. Ve onu Arthur yapmış.
Наконец, я сам построил дом. Sonunda kendime bir ev inşa ettim.
Он построил это место и это движение. Bu yeri o kurdu ve bu eylemi.
Посмотрите. Я построил для них водный коридор, навигационный. Onlar için bir patika yaptım, izleyebilecekleri bir rota.
Своими руками построил кроличью ферму. Kendi ellerimle inşa ettim onu.
Он построил Адриану домик в лесу. Adrian için ormanda bir ev yaptı.
Мило. Ага, Шерлок построил его. Evet, hepsini Sherlock inşa ediyor.
Ты построил меня предугадывать людей, Гарри. Beni insanları tahmin edebilmem için yaptın Harry.
Мой муж построил этот дом! Bu evi kocam inşa etti!
И я построил машину времени. Ve bir zaman makinesi yaptım.
То что я построил Не выдержало. Benim burada inşa ettiğim ise kaldıramıyor.
В Чикаго Холмс построил жилой дом. Holmes, Chicago'da bir apartman yaptırmış.
Мой отец построил эту виллу для своей сестры, Амалии. Bu yazlık evi babam kız kardeşi Amalia için inşa etmiş.
Наш любимый лидер спроектировал и построил их сам. Onları, sevgili liderimizin kendisi tasarladı ve yaptı.
Он построил себе крепость. Kendine bir kale yapmıştı.
Настолько, что однажды он построил хижину. O kadar severdi ki bir kulübe yapmıştı.
Ты построил крепость, не так ли? Bir kale inşa ettin, değil mi?
Построил это сам, с сыном. Burayı kendim inşa ettim, oğlumla.
Так зачем он построил кучу туннелей? Peki neden bir sürü tünel yapmış?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.