Sentence examples of "правый верхний квадрант" in Russian

Select source language

Select target language

Наиболее чувствителен правый верхний квадрант живота. Sağ üst kadranda da hassasiyet var.

А правый верхний угол? Tam sağ üst köşesi.

Верхний правый угол, над первой синей линией: sağ üst köşedeki, birinci mavi çizginin üzeri..

У меня болит верхний правый зуб мудрости. Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

Мы с Джорджем ездили на верхний этаж Уиллис-тауэр. George ile beraber Willis kulesinin tepesine çıkmıştık. Tanrım.

Прощай, Дельта квадрант. Hoşçakal, Delta Çeyreği.

Правый и левый желудочки! Sağ ve sol karıncık.

Это электронные ключи, которые дают доступ на верхний этаж. Bunlar binanın en üst katına çıkış için verilen anahtar kartlar.

Начинается экспансия ференги в Гамма квадрант. Gama Çeyreğinde Ferengi açılımı başlamak üzere.

Боже правый, ты же географию преподаёшь! Tanrı aşkına dostum, coğrafya dersi veriyorsun.

Миссис Пирс попросила нас покрасить верхний этаж. Bayan Pierce üst katı da boyamamızı istedi.

Тогда пойдем со мной в Гамма квадрант. O zaman benimle birlikte gama çeyreğine gel.

Боже правый, Элеонора. Она могла погибнуть. Tanrı aşkına be Eleanor, ölebilirdi çocuk.

Верхний ящик в спальне. Yatak odasındaki üst çekmece.

И для деловых интересов ференги будущее уже здесь и его имя -- квадрант Гамма. Ve Ferengi iş çıkarları için, gelecek şimdiden burada. Ve onun adı Gama Çeyreği.

Закатайте все правый рукав, пожалуйста. O zaman herkes sağ kolunu sıyırsın.

Верхний этаж, северо-восточный угол здания. En üst katta, kuzeydoğu köşesindeler.

Мистер Пэрис, возобновите курс в Альфа квадрант. Bay Paris, Alpha çeyreğine bir rota çizin.

Правый шкафчик, ближайший к ванной. En sağdaki dolab. Banyoya yakın taraftaki.

Верхний этаж, пожалуйста. En üst kata lütfen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download