Sentence examples of "при родах" in Russian

Select source language

Select target language

Нина умерла при родах. Nina doğum yaparken öldü.

Альберта умерла при родах. Alberta doğum yaparken ölmüş.

Она умерла при родах. Eşim oğlumun doğumunda öldü.

Моя сестра Пег умерла при родах Франко. Kız kardeşim Peg, Franko'yu doğururken öldü.

Выйти туда и расчистить от мусора могилы матерей и младенцев, умерших при родах. Çık ve doğumda ölen anne ve bebeklerin mezarlarındaki bütün çöpleri ve yabani otları temizle.

Кто бы знал, что присутствие при родах фейри так успокаивает? Bir uzaylının doğum yapmasını izlemenin bu kadar rahatlatıcı olacağını kim bilebilirdi?

Энжела, вы знаете всё, что необходимо знать при родах. Angela, bu bebeği doğurmak için bilmen gereken her şeyi biliyorsun.

Его жена умерла при родах вчера, поэтому я отправил другого... Dün karısı doğum yaparken öldü. Ben de başka bir adamı kullandım.

Мать умерла при родах. Annesi doğum esnasında ölmüş.

Но вино тут ни при чем. Ama bunu şarapla bir ilgisi yok.

В смысле, одновременно составляешь расписание и думаешь о предстоящих родах? "Kurul sınavına çalışıyorum've" bebek doğurmak üzereyim "yoğunluğu mu?

Я думаю, тебе стоит подумать о естественных родах. Sahi mi? Bence normal doğum için iyi düşünmelisin.

Она была беременна маленьким мальчиком, оба умерли в родах. Küçük bir çocuğa hamile kaldı. Doğum onlar için en iyisiydi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download