Sentence examples of "проверила" in Russian

Select source language

Select target language

Я проверила всё. Не могу понять, почему люстра не горит. her şeyi kontrol ettim avizenin çalışmaması için hiç bir neden yok.

Я уже все проверила, как прежде-коронованная "Любимая Омеги Кай" Kesinlikle. Kontrol ettim ve daha önce de "Omega Chi Perisi"

Я проверила первую спальню и зашла во вторую. İlk yatak odasına bakmıştım, sonra ikinciye girdim.

Я проверила службу крови, там всё законно. Kan bağışını araştırdım ve her şey meşru görünüyor.

Я всё проверила всеми возможными способами. İnsanoğlunun bildiği tüm radar ekranlarına baktım.

Но полиция проверила отпечатки лет назад. Polis yıl önce inceledi o izleri.

Но я проверила записи. Ada kayıtlarını kontrol ettim.

Лаборатория проверила биопсию снова, два раза. Laboratuardan biyopsi sonucunu iki kez kontrol ettiler.

Я четырехкратно проверила его. Dört kere kontrol ettim.

Да. Я проверила остальных. Diğerlerini de kontrol ettim.

Я проверила твое резюме и рекомендации. Özgeçmişini ve verdiğin referansları kontrol ettim.

Я проверила других сотрудников. Diğer çalışanları kontrol ettim.

Я уже дважды проверила результаты. Şekilleri iki kere kontrol ettim.

И наша лаборатория проверила его этим утром... Lab bu sabah test etti. Temiz çıktı.

Нужно, чтобы ты проверила полицейские отчёты на предмет автомобильных краж рядом со школой. Lisenin yakınlarında herhangi bir araba çalınmış mı diye yerel polis tarayıcılarını kontrol etmeni istiyorum.

Я всё полностью проверила. Tam bir tarama yaptım.

Я проверила все записи. Bütün kayıtları kontrol ettim.

Я проверила это предположение для вас. O teorini senin için test ettim.

Тут нет моего имени, но Сара проверила. Benim adım yazmıyor ama, Sarah kontrol etti.

Я даже проверила написание моего имени. Adımın kanji harflerini bile kontrol ettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download