Sentence examples of "прошла встреча" in Russian

<>
Как прошла встреча утром? Bu sabahki toplantın nasıldı?
Как прошла встреча с издательством? Paralel Press'le toplantın nasıl geçti?
Как прошла встреча с Эвой? Ava ile görüşmeniz nasıl gitti?
Ну и как прошла встреча со славными парнями из общины? Nobles Vadisi'ndeki iyi insanlar bunu nasıl karşıladı peki?
Как прошла встреча с Макнейлом? Mc Neil toplantısında ne oldu?
Как прошла встреча выпускников? Mezunların toplantısı nasıl gitti?
Как прошла встреча с Альфредо? Alfredo ile görüşmen nasıl geçti?
Как прошла встреча с Харви? Harvey'le toplantın nasıl gitti bugün?
Я звоню, чтобы узнать, как прошла встреча. Her şey süper. Toplantının nasıl geçtiğini öğrenmek için aradım.
Как прошла встреча с вице-президентом? Başkan vekiliyle buluşman nasıl geçti?
Отлично, дорогой. А как прошла встреча? Bu harika, tatlım ama toplantı nasıldı?
Как прошла встреча с послами сегодня утром? Bu sabahki elçilerle olan toplantınız nasıl geçti?
Как прошла большая встреча? Büyük toplantın nasıl geçti?
Ну, Вилер, встреча прошла отлично. Wheeler, çok güzel bir görüşme oldu.
Моя встреча с НСА прошла плохо. Ulusal Tüfek Birliği'yle toplantım iyi geçmedi.
Эта встреча была созвана после обстрела двух автобусов недалеко от города Мастунг в провинции Белуджистан, где боевики по этническим причинам убили пуштунских пассажиров. Toplantı kararı, militanların etnik nedenli bir saldırıda Paştun vatandaşını öldürdüğü, Belucistan Mastung otobüs katliamından sonra alındı.
В каком состоянии Хён У? но операция прошла успешно и он поправляется. Hyun Woo nasıl? Karnından yara aldı. Ameliyatı iyi geçti, şimdi iyileşiyor.
Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво, выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия. Toplantı Global Voices'ın Rising Voices girişimi ve etkinliğin konuksever ev sahipliğini yapan araştırma grubu Muysccubun ile Caro and Cuervo Enstitüsü'nün ortak düzenlemesi ile gerçekleşti.
Она тоже прошла по статье. O da kötü yola sapmıştı.
Все главные дороги, находящиеся вблизи дома губернатора, где проходила встреча, для обеспечения безопасности были закрыты. Ketta'da, toplantının yapılacağı yer olan Hükümet Binası'na çıkan bütün ana yollar güvenlik bahanesi ile kapatıldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.