Sentence examples of "прошлый вторник" in Russian

Select source language

Select target language

Я заходила поздороваться в прошлый вторник. Geçen salı selam vermek için uğramıştım.

Отец Виктор снова уходил в прошлый вторник и среду, очень поздно. Peder Victor geçen salı ve çarşamba, geç saatlere kadar dışarıdaydı yine.

Итак, в прошлый вторник ночью Том пошел на работу в обычное время. Her neyse. Geçen salı gecesi Tom her zamanki saatte işe doğru yola çıktı.

Радар Кевина был неисправен в прошлый вторник. Geçen salı günü Kevin'in radar alıcısı bozuktu.

Это было записано в прошлый вторник в Лебединой таверне. Bu, geçen salı, Kuğu Han'ında kayda geçmiş.

Есть небольшая закавыка, поскольку он умер в прошлый вторник. Geçen salı vefat etmesi tam bir sürpriz olur o zaman.

Да, в прошлый вторник исполнилось. Evet. Aslında geçen salı doğum günümdü.

Увидимся в следующий вторник. Haftaya Salı, görüşürüz.

Это хорошо, мало ли где прошлый ребенок лазил. Bu güzel çünkü önceki bebeğin burda olduğunu bile anlamıyacaksın.

В этот вторник забудьте всё что знали о боулинге. Bu salı, bowling hakkında bildiğiniz her şeyi unutun.

Как в прошлый раз - привяжут к кровати и скажут, что надежды нет? Geçen sefer yaptıkları gibi onu bir yatağa bağlayıp hiç umut olmadığını söylemeleri için mi?

Я знаю, феррари прибудет во вторник. Ferrari de Salı günü geliyor. -Beğendim.

Слушай, мне стыдно, что прошлый раз такая фигня получилась. Hey biliyor musun, son burada olduğumda kendimi epey kötü hissettim.

Каждые вторник и четверг. Her salı ve perşembe.

Спасибо за прошлый раз. Son sefer için teşekkürler.

Сегодня вторник, Тед. Bugün salı, Ted.

Зато он пахнет лучше, чем прошлый. Geçen seferkinden daha iyi kokuyor en azından.

Я работала допоздна во вторник и четверг. Salı ve Perşembe de fazla mesai yaptım.

Сенатор заказывал отчеты разведки раз за прошлый месяц. Senatör geçen ay kez gizli bilgi talebinde bulunmuş.

А чувство будто вторник. Bana Salı gibi geldi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download