Sentence examples of "раза" in Russian

Select source language

Select target language

С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, раза в этом году. Bu yılın başlarında Chicago'nun güneyindeki bir ev numarasını kez aramış. İstihbarat tarafından didiklenmeden önce.

Я уже звонила ему три раза. İkisini de üç kere aramayı denedim.

Раза говорил, вы были с ним хорошими друзьями. Raza, senin ve onun iyi arkadaşlar olduğunuzu söyledi.

Мне пришлось их чинить уже раза. Daha şimdiden dört kez tamir ettirdim.

Три раза за этот год Филип напивался и отключался. Bu sene Philip'in sarhoş olup düşmesi üçüncü kez oldu.

Я вижу его три-четыре раза в неделю. Onu haftada üç, dört kere görüyorum.

Три раза за одну волну? Bir dalgada üç defa mı?

Я пыталась дозвониться до тебя четыре раза. "Seni dört kere aradım" diyor.

Гравитационный колодец червоточины увеличился в три раза. Solucan deliğinin kütle çekim gücü kat arttı.

По-моему, вечерняя доставка стоит в два раза дороже. Gece servisi olduğunu düşünürsek iki kat ücret verdi muhtemelen.

Нормальный мужчина способен может на три раза за ночь, зависит от количества съеденного им лосося. Normal bir erkek bir gecede belki kere yapabilir. O da ne kadar somon balığı yediğine bağlı.

Глупо ведь появляться здесь два раза в неделю. Haftada sadece kez işe gelmesi komik değil mi?

На полставки, два раза в месяц. Yarı zamanlı. Ayda iki kere burada olacak.

Я знаю, что уже два раза звонил, но я беспокоюсь о результатах. Daha önce de iki kere aradığımı biliyorum ama test sonuçları hakkında bazı kaygılarım var.

Беар съедает миску корма два раза в день. Bear günde iki öğün birer kaşık mama yer.

Рик умирал раза прежде чем сошел с ума... Ric aklını yitirmeden önce dört kere falan ölmüştü.

В два раза больше товара, круто. İki katı mal, bu çok fazla.

Его было в раза больше нормы. Sonuç yasal limitin katı üzerinde çıkmış.

Смотри. Два раза - жив. Bak, yaşıyorsa iki defa.

Кайл звонил Клэр в день убийства раза. Öldürüldüğü gün Kyle, Claire'i kez aramış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download