Exemplos de uso de "разочаровал" em russo

<>
Ты меня очень разочаровал, Виктор! Ben hayal kırıklığına uğrattın, Victor.
Ты разочаровал меня, Жан-Люк. Beni hayal kırıklığına uğrattın Jean-Luc.
Твой опросник меня очень разочаровал. Anketin beni hayal kırıklığına uğrattı.
Он бы тебя разочаровал. Seni hayal kırıklığına uğratacak.
Ты разочаровал меня, Гарольд. Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun Harold.
Джеки не единственная, кто глубоко разочаровал меня, Зои. Hayatımda beni hayal kırıklığına uğratan tek kişi Jackie değil Zoey.
Ты разочаровал меня, Рэймонд. Beni hayal kırıklığına uğrattın Raymond.
Ты разочаровал меня, сынок. Beni hayal kırıklığına uğrattın oğlum.
Ты меня разочаровал, Гарри. Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry.
Ты меня сильно разочаровал. Gerçektan hayal kırıklığına uğradım.
Извини, что разочаровал. Hayalkırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
Боюсь, я разочаровал их. Korkarım onları hayal kırıklığına uğrattım.
Он разочаровал меня в последний раз. Beni son kez hayal kırıklığına uğratıyor.
Ты разочаровал меня, Рик. Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick.
Ты меня разочаровал, Терри. Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry.
Мне кажется, я тебя ужасно разочаровал. Seni büyük hayal kırıklığına uğratmış gibi hissediyorum.
Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень. Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat.
Лутц, ты не совсем меня разочаровал. Lutz. Beni hayal kırıklığına uğrattığın pek sayılmaz.
Ты меня разочаровал, Шугар. Beni hayal kırıklığına uğrattın Sugar.
Боюсь, я разочаровал тебя. Seni hayal kırıklığına uğrattım sanırım...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.