Sentence examples of "рыбалку" in Russian

Select source language

Select target language

Ходят на рыбалку вместе. Beraber balık tutmaya giderler.

Но ты обещал поехать на рыбалку. Ama bana balığa gitme sözü vermiştin.

А я, бляха-муха, на рыбалку хочу! ve ben de şu an balık avlamak istiyorum!

Дедуля, поедем завтра на рыбалку? Dede yarın balık tutmaya gidebilir miyiz?

Мы ходили на подлёдную рыбалку каждый ноябрь. Her kasım ayında buzda balık avlamaya giderdik.

Хай-хо, хай-хо, на рыбалку мы идем. Hi ha, hi ha haydi gidelim balığa.

Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку. Yarın seni balık tutmaya davet etmiş gibi bir izlenim aldım.

Точно. На рыбалку ездил. Doğru, Balığa gitmiştin.

Мы пошли на рыбалку. Biz balık avlamaya gittik.

Они показывают рыбалку в туалете. Sen banyoya gittiğinde balığa başladılar.

Так всегда бывает, когда вы едете на рыбалку? Balık tutma gezileriniz de her zaman böyle mi oluyor?

Я помню, как мы вместе ходили на рыбалку. O anı hatırlıyorum, hep birlikte balık tutmaya gitmiştik.

Мы собираемся на рыбалку. Şimdi balık tutmaya gidiyoruz.

Мы пойдем на рыбалку? Balık tutmaya gidecek miyiz?

Он больше любит рыбалку. Onun tutkusu balik tutmak.

За рыбалку сейчас маловато платят? Balıkçılık bugünlerde para etmiyor mu?

Я думаю взять Молли на рыбалку на выходных. Molly'yi hafta sonu buzda balık tutmaya götürürüm diyordum.

Гарри отправился на рыбалку. Harry balık tutmaya gitti.

Он любит рыбалку. O balık tutmayı seviyor.

Он пошёл на рыбалку. O balığa çıktı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download