Sentence examples of "свободные места" in Russian

Select source language

Select target language

Кажется, там есть свободные места. Hemen tepende boş bir yer var.

Сзади есть свободные места. Arkada boş koltuklar var.

Простите, это свободные места? Bağışlayın, buraları boş mu?

У вас есть свободные места? Açık bir şeyin var mı?

Еще есть свободные места. Hala birkaç koltuk boş.

Кризис легко увидеть: город разрушен суровыми условиями, он брошен и пуст, в городе нищета... и в нем есть очень интересные здания и места. Krizi görmesi kolay: şehir kemer sıkma politikaları ile çökmüş, terk edilmiş, boşaltılmış durumda. Fakirlik var... ama enteresan binalar ve yerler de var.

"Свободные люди должны иметь знания". "Özgür insanlar bilgiye sahip olmalılar."

Япония пусть и мала, но места здесь много. Japonya küçük olduğu kadar yine de büyük bir yer.

У вас есть свободные номера? Hiç boş odanız var mı?

Подобрать места, где они остановились. Onların bıraktığı yerden devam etmek için.

Мы свободные или нет? Özgür müyüz değil miyiz?

Никаких ферм, никаких путешествий в необычные места. Kırsal, ya da değişik bir yere gitmedi.

У вас с мужем свободные отношения? Kocanla açık bir ilişkiniz mi var?

Там ещё полно свободного места. Büyütecek bir sürü oda var.

Нам нужны все свободные койки! Tüm boş yataklara ihtiyacımız olacak!

Эта будка, которая переносит меня в далекие места. Bu küçük kulübe, beni çok uzak yerlere götürüyor.

У вас есть свободные номера на этот вечер? Bu akşam için hiç boş yeriniz var mı?

Даты, места, цели имена и причина для действия. Tarihleri, yerleri, hedeflerin isimlerini.... ve eylemin sebebini.

У Мики и Нэн были свободные отношения. Micah ve Nan'in açık bir ilişkisi vardı.

У нас были и другие секретные места? Bilmem gereken başka gizli yerler var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download