Sentence examples of "сделай это" in Russian

Select source language

Select target language

Сделай это за меня, пожалуйста? Şunu benim için hallerder misin lütfen?

Сделай это для меня, Перкинс. Benim için yap sadece, Perkins.

Сделай это, Джин. Git getir, Geenie.

Сделай это, Роллер. Bunu yapmalısın, Kaykaykız.

Сделай это с акцентом Бората. Borat aksanıyla yap. Borat gibi:

Сделай это для меня, Мориц. Lütfen Moritz bunu benim için yap..

Давай, ублюдок, сделай это. Hadisene, piç herif! Öldürsene!

Сделай это ради расплавленного лица твоего солдатика. Bunu G.I. Joe'nun eritilmiş yüzü için yap.

Просто сделай это снова. Yeniden yap gitsin işte.

Если хочешь вскрыть пакет сделай это с разрешения Марке после нашего возвращения. Eğer paketi açmak istiyorsan, bunu geri döndükten sonra Marquet'in izniyle yaparsın.

Знаешь, просто сделай это. Ya yapsan ne olacak ki?

Хей, давай, Сьюзи, сделай это! Hey, hadi Suzi. Bir tur daha çevir.

Сделай это, Коул. Yap hadi, Cole.

Сделай это, парень. Bunu yapın, evlat.

Сделай это. Я приказываю. Yap bunu, emrediyorum.

Сделай это, Младший. Yap şunu, Junior!

Сделай это для Виктора. Bunu Victor için yap.

Просто сделай это! Пожалуйста. Lütfen, yalnızca geçmesini sağla.

Ладно, сделай это. Pekala, yap gitsin.

Давай, Сделай это крупнее. Haydi, daha büyük yap.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download