Sentence examples of "скажи мне" in Russian

<>
Если узнаешь что-нибудь, скажи мне, хорошо? Bir şeyler öğrenirsen bana haber verirsin değil mi?
Рано или поздно. Скажи мне, что ты задумал делать с архангелами? Michael her zaman zeki birisi olmuştur ama er yada geç onu bulacağız.
Скажи мне правду, Кенз. Bana doğruyu söyle, Kenz.
Скажи мне, что зачистка идет успешно. Lütfen, temizlik faslı iyi gidiyor de!
Зак, скажи мне правду. Zach, bana doğruyu söyle.
Скай, пожалуйста, скажи мне что-нибудь хорошее. Skye, bana iyi bir şey söyle lütfen.
Скажи мне, что евреи делают, чтобы испытать веселье? Söyle bana, Yahudiler neşelerini ifade etmek için ne yapar?
Скажи мне правду, Хомер. Bana gerçeği söyle, Homer.
Но сейчас скажи мне правду. Ama artık gerçeği söyle bana.
Если тебя кто-нибудь тронет, скажи мне, я с этим разберусь, поняла? Bu heriflerden biri seni döverse, bana söyle. Hemen hallederim, beni duyuyor musun?
Скажи мне, что ты заткнула рот этому выскочке. Bu küçük şovunda onu arkada bıraktığını söyle bari bana.
Ну скажи мне, есть у нее ктo? Hadi bir şeyler söyle bana. Biriyle beraber mi?
Джейсон, просто скажи мне правду. Jason, sadece bana doğruyu söyle.
Скажи мне, ты случайно не знал Рауля Лопеса? Söyle bana, sen olmaz Bir Raul Lopez bilmek?
Эм, скажи мне. Em, konuş benimle.
Если снова так уйдешь, скажи мне. Yeniden öyle gidersen, sadece söyle bana.
Скажи мне правду, Док, я потеряю ногу? Bana gerçeği söyle doktor, yoksa bacağımı mı kaybedeceğim?
Скажи мне, Винстон и помни, никакой лжи. Söyle bana Winston, ve unutma, yalan yok.
Скажи мне, что мы не вкладывали деньги в покушение на нашего короля! Protestan suikastçiler mi? - Lütfen, krala suikast düzenleyenlere para vermediğimizi söyle!
Просто скажи мне имя демона, Аластар. Bana sadece şeytanın ismini ver, Alastair.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.