Sentence examples of "снято" in Russian

Select source language

Select target language

В году, за первое полугодие, было снято всего кинокартин и было инвестировано всего миллионов така (миллиона долларов США). 'in ilk ayında sadece film seyirciye ulaştı. Bunlar içinse sadece Milyon Taka (, 6 milyon dolar) yatırım yapıldı.

Это было снято в квартале от магазина сигар. Bu görüntü puro dükkanından bir sokak aşağıda kaydedilmiş.

Это снято ранее. В день убийства. Cinayetin olduğu günün daha erken saati.

Это снято два дня назад. İki gün önce çekildi bu.

Это было снято две ночи назад. Bu görüntü iki gün önce çekildi.

И всё было снято в один день? Ve bu film bir günde mi çekildi?

Это было снято во время анти-НАТОвских демонстраций в мае? Bu görüntüler geçen Mayıs'taki anti NATO gösterilerinden değil mi?

Это снято прошлой ночью. Bu dün gece çekilmiş.

Отлично, напряжение снято. Tamam, baskı kalktı.

Рука Майка, снято сразу после игры. Mike'ın kolu, maçtan hemen sonra çekildi.

Ладно, снято, ребята. Tamam, çekim bitmiştir beyler.

Мистер Кейн, это было снято полицией. Bay Kane, bunlar polis tarafından çekilmiş.

Это было снято в тот день. Bu o gün olay mahallinde çekildi.

Это снято шесть часов назад. Bu fotoğraf saat önce çekilmiş.

Это была снято прошлой ночью. Bu resim dün gece çekildi.

Смотри, это снято в студии, так? Bak, bu stüdyoda çekilmiş, değil mi?

Как будто снято в мирное время. Sanki bir barış zamanında çekilmiş gibi.

А можно же сказать "снято", и детей унесут. Снято. Pekala, neden "kestik" diye bağırmıyor ve bebekleri götürmesini sağlamıyoruz?

Это было снято вчера. Bu resimler dün çekildi.

Это было снято из твоей гардеробной? Bunu senin dolabının içinden mi çekmiş?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download