Sentence examples of "со своей женой" in Russian

Select source language

Select target language

"Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой. "Bak, birlikte bu hayatı yaşayacağın bir partnerin olması gerek.

А дома со своей женой? Ya evde eşinizle durumlar nasıl?

Наслаждаюсь вечеринкой со своей женой. Kadınımla birlikte akşamın keyfini çıkarıyorum.

Он хочет быть один со своей женой. Onu tedirgin etme. Karısıyla yalnız kalmak istiyor.

Сегодня я ужинаю со своей женой, Марианн. Ama bu gece eşim Marianne ile yemek yiyeceğim.

Вы повздорили со своей женой днем в четверг? Salı günü öğlen saatlerinde karınızla kavga mı ettiniz?

Чтобы быть со своей женой и детьми. Karıma ve çocuklarıma göz kulak olmak isterdim.

Сделай что-нибудь со своей женой. Karın hususunda bir şeyler yapmalısın.

Иди домой. Будь со своей женой. Eve git, karının yanında ol.

Нет, со своей женой. Hiç. Yok hayır, eşinle.

Почему ты встречаешься со своей женой? Neden karınla buluşuyorsun? - Ben...

Просто приехал без предупреждения под руку со своей женой. Birgün hiç haber vermeden kolunda bir eşle içeri giriverdi.

П-Погоди, Уолкер говорил со своей женой? Bir saniye, Walker eşiyle mi konuşuyordu?

Яннинг пришел со своей женой. Ernst Janning de karısıyla oradaydı.

Эмиль Нольде был похоронен в Зеебюле рядом со своей женой. Nolde bugünkü Neukirchen'de bulunan Seebüll'de öldü.

Граф Олаф весьма недоволен своей женой. Kont Olaf müstakbel karısına çok kızdı.

Сахир со своей сестрой (Источник: (Kaynak:

Парень интересовался своей женой. Adam karısını merak ediyor.

А потом сидит дома со своей обезьянкой. Derken, öylece, evinde maymunuyla kalacak.

Неужели парень не может поговорить со своей в смысле, с дочерью старой подруги? Bir adam kendi eski bir arkadaşının kızıyla konuşamaz mı? Sen beni ne sanıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download