Sentence examples of "составить список" in Russian

Select source language

Select target language

Меня попросили составить список твоих контактов вне деловой сферы. Şirket dışından konuştuğun bütün kişilerin bir listesini oluşturmam istendi.

Составить список вещей в порядке важности. Tüm gerekli alınacakları önemlerine göre sırala.

Сможете составить список возможных подозреваемых? Olası şüphelilerin listesini çıkarabilir misin?

Надо бы составить список возможных знаков. Belki de olası işaretlerin listesini tutmalıyız.

Можно составить список кандидатов. Bir aday listesi hazırlayabiliriz.

Кира попросила меня составить список работников и пациентов клиники Элдриджа. Kiera benden Eldridge'in kliniğindeki çalışan ve hastaların bir listesini istemişti.

Мне составить весь список? Liste çıkarmamı ister misin?

Мы должны составить судебный отчет. Fakat adli bir profil oluşturmalıyız.

Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь. Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.

Просто пытаюсь составить картину. Bir resim oluşturmaya çalışıyorum.

Мне нужен список вашего имущества. Mal varlığının bir listesi yaz.

Сэр, составить вам компанию? Bayım, arkadaş ister misiniz?

Я нашел их список. O listeyi de buldum.

Составить мне компанию, да? Bana arkadaşlık etmesi için demek.

Так, посмотрим список девочек. Şey şimdi de kızların listesi.

Ты можешь составить сценарий с автомобильной аварией? Araba kazası içeren bir senaryo hazırlayabilir misin?

Знаешь, кто написал этот список? Bu listeyi kimin yazdığını biliyor musun?

Занять у вселенной порядок, чтобы создать клетку. Из клеток составить ткани. Hücre oluşturmak için düzen ödünç alarak bunları, dokuları oluşturmak için kullanıyor.

Список непониманий может быть длинным. Bu uzun bir liste olabilir.

Он просит вас составить компанию. Senin de eşlik etmeni istiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download