Sentence examples of "спросил" in Russian

Select source language

Select target language

CCTV Africa спросил: CCTV Afrika şunu sordu:

Эшби не спросил, зачем вам они понадобились? Ah. Ashby bunlara ne ihtiyacın olduğunu sordu mu?

Я не это спросил. Benim sorduğum bu değildi.

И он спросил меня о корабле. Bana o gemiyle ilgili sorular sordu.

Я спросил, кто в него стрелял? Ona, ateş edenin kim olduğunu sordum.

Он тебя спросил, почему так долго? Evet dedi ya, niye geç kaldınız?

Вижу. Но я спросил о другом. Biliyorum ama sorduğum şey bu değil.

И Стивен спросил меня: Stephen bana dedi ki:

- спросил профессор. diye sordu Profesör.

Итак, что бы Одо у тебя не спросил... Şimdi, Odo sana ne sorarsa sorsun önemi yok...

Я что-то не то спросил? Garip bir soru mu sordum?

Послушайте, я просто спросил. Bak, sadece merak ettim.

Мое великолепно, спасибо что спросил. Benimki gayet iyi. Sorduğun için sağol.

Я только спросил, какое название было. Komik isimdi. Sadece ismi ne diye sordum.

Справедливо, я просто спросил. Yeterince adil, sadece sordum.

Когда ты спросил, к тебе или ко мне, я определённо не промахнулась. "Sana mı, bana mı gidelim" diye sorduğunda kesinlikle doğru seçimi yapmışım.

Парня он привязал к пальме и спросил меня, где прячется Роланд. Sonra adamı bir palmiye ağacına bağladı ve bana Roland'ın nerede olduğunu sordu.

Я просто спросил, есть ли подозреваемые. Hiç şüpheli var mı diye sormuştum sadece.

Я спросил, почему владельцы вдруг передумали и... Mal sahibi nasıl oldu da fikrini değiştirdi dedim.

Он спросил меня, "Ты видел это своими глазами?" Bana "Bunu kendi gözlerinle gördün mü?" diye sordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download