Sentence examples of "ставку" in Russian

Select source language

Select target language

Хочу сделать ставку на сегодняшний бой. Bu geceki maça bahis oynamak istiyorum.

Почему бы тебе не вернуться на полную ставку? Neden tam zamanlı bir işe dönmüyorsun, tatlım.

Не принимайте эту ставку! Görmezden gelin o fiyatı!

Именно на это милиция и сделала ставку может восемь? Milis güçlerin bahse girdiği şey de buydu. Veya sekiz.

Вот эту ставку я приму. Ben de bahse varım ki.

Раскрыть соперника стоит двойную ставку. Rakibini görmek iki bop eder.

Сделай еще одну ставку завтра. Yarın bir bahis daha oyna.

Помнишь мою ставку к одному? 'e bahsi hatırladın mı?

Сделаем ставку на то, с кем безопаснее? Kimin daha güvende olduğuna ne kadara bahse girersin?

Я слышал ставку за этих женщин? Bu kadınlar için ne teklif veriyorsunuz?

Хочешь сделать ставку, кому достанется королева? Kraliçe'yi kim becerecek diye bahse var mısın?

И ещё каким, но вы бы стали делать ставку против него? Kesinlikle haklısın, öyleydi ama ona karşı bahse girmeyi aklından geçirir miydin?

Я не хочу участвовать в этой ставку. Bunun hiç bir bölümüne bahse girmek istemem.

Знаешь, где тут можно сделать ставку? Buralarda bahis oynayabileceğimiz bir şeyler biliyor musun?

Если привезу, смогу получить работу на полную ставку. Onu bu sefer geri getirebilirsem tam gün çalışan olabileceğim.

Они не повышают ставку и не играют по системам с прогрессией. Çok doğru. İşaretleyiciler asla bahis yükseltmez ve sistemli bir şekilde oynamazlar.

Я даю тебе шанс изменить ставку. Oynadığın bahsi değiştirme fırsatı veriyorum sana.

Сейчас пойду сделаю ставку. Ben gidip bahis oynayacağım.

Нет, в смысле сделать ставку. Hayır, bahis oynayalım demek istedim.

Ты не можешь поддержать ставку. Bahsi karşılayacak yeterli paran yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download