Sentence examples of "старика" in Russian

Select source language

Select target language

Да, я взял деньги старика. Evet, yaşlı adamın parasını aldım.

Нужно найти способ заставить старика поддержать меня... O ihtiyarı beni desteklemeye zorlamanın yolunu bulmalıyım.

Почему ты отверг предложение старика? Neden ihtiyarın teklifini geri çevirdin?

Я расскажу об опасностях, поджидающих на дне рождении старика. Yaşlı bir adamın doğumgünü partisine geç kalmanın doğuracağı riskleri anlatacağım.

Акамару, ищи по запаху того старика. Akamaru, yaşlı adam Agari'nin kokusunu hatırla!

Ты опять воруешь у моего старика, Сэмми? Yine bizim ihtiyarın kasadan mı çalıyorsun, Sammy?

Интересно, как Оракул наказал этого старика? Ben ciddiyim. Kahin yaşlı adamı nasıl cezalandırdı?

Как дела у старика? Nasıl bizim eski ihtiyar?

Говорят, адвокат этого старика их познакомил. Dedikodulara göre yaşlı adamın avukatı onları tanıştırmış.

У старика горная болезнь? Да. Yaşlı adamda dağ hastalığı mı var?

Так называлось пойло старика. Bizim ihtiyar bunu zıkkımlanırdı.

Раз ты так считаешь, зачем убили старика? Gerçekten de inandığın buysa yaşlı adamı neden öldürdünüz?

По возвращении я увидел старика. Dönüşte yaşlı bir adam buldum.

У старика Малини появилось эксцентричное хобби, да? İhtiyar Malini'nin eksantrik bir hobisi var değil mi?

Пора прибегнуть к силам старика. Yaşlı adam güçlerimi kullanma zamanı.

Но наконец у старика появились подозрения. Ama yaşlı adam sonunda şüphelenmeye başladı.

У вас была печень -летнего старика и почки -летнего мальчика. yaşında bir adamın karaciğerine ve yaşında bir çocuğun böbreklerine sahiptin.

Уходи туда, откуда пришла, и оставь старика в покое. Geldiğin yere geri dön, ve o yaşlı adamı rahat bırak.

Послушайте меня, если увидите этого старика, не приближайтесь к нему. Dinle beni, eğer bu yaşlı adamı görürseniz yakınına bile gitmeyin O'nun.

А второй - завещание старика Симеона. Ve diğeri de yaşlı Simeon'un vasiyeti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download