Sentence examples of "yaşlı adamı" in Turkish

<>
Benim yaşlı adamı öldürülmesiyle bir ilgim yok! Я не причастен к убийству этого старика!
Dinle beni, eğer bu yaşlı adamı görürseniz yakınına bile gitmeyin O'nun. Послушайте меня, если увидите этого старика, не приближайтесь к нему.
O yaşlı adamı bulmalıyız. Нужно найти этого старика!
O aşşağılık yaşlı adamı görmeyi bırak. Перестань встречаться с этим старым гадом.
Kilise orgunu çalan yaşlı adamı bile öldürmüşler. Даже пацана-мексиканца, который играл на органе.
Neden ceketi giyip de yaşlı adamı mutlu etmiyorsunuz? Почему бы не одеть пиджак и осчастливить старика?
O yaşlı adamı tanıyorsun, değil mi? Вы ведь знаете, кто этот старик?
O yaşlı adamı bulup paramı geri almamız gerek. Надо найти того старика и забрать мои деньги.
Yükselen tansiyonumdan dolayı felç geçirmeden bu yaşlı adamı kurtar. Избавь старика с высоким кровяным давлением от ненужного инсульта.
Gerçekten de inandığın buysa yaşlı adamı neden öldürdünüz? Раз ты так считаешь, зачем убили старика?
O kadar yaşlı ki, bu vereceğimiz haber adamı öldürebilir. Этот парень такой старый, эта новость буквально убьет его.
Güneyli dedik yaşlı maden işçisi değil. Южным, а не старого профессора.
Ama sırf adamı çok sevdiğim için bunu söylemiştim, sevgi bazen bize saçma şeyler yapmaya itiyor. Но я предложила это только потому, что мне действительно нравился парень, и вы знаете, что любовь иногда заставляет нас совершать глупые поступки.
Çoğu vampirin çok yaşlı olduğunu unutmamalısın. Видишь ли большинство вампиров очень старые.
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Ben çok daha yaşlı ve zekiyim. Я же гораздо старше и мудрее.
Köşedeki adamı görüyor musun? Видишь парня на углу?
Aferin. Şimdi ona ne söyleyeceğin hakkında fikir almak için yaşlı adama geldin. И теперь ты пришел к своему старику за советом, что сказать.
Bu haftanın sonunda, o adamı seçeceğiz. Kıpırdayın! К концу этой недели мы выберем этого человека.
Biri onu otelden yaşlı bir adamla çıkarken görmüş. Её видели выходящей из отеля со взрослым мужчиной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download