Sentence examples of "судью" in Russian

<>
Судья Перкинс сменил судью Реддинг в деле Нейта. Hâkim Perkins Nate'in davasında Hâkim Redding'in yerine geçmiş.
Может быть вы правы, но выбрали неправильного судью. Bu konudaki zamanlamanız doğru olabilir. Ama yanlış yargıcı seçtiniz.
Не только защитника или судью. Sadece davalıyı ve yargıcı değil.
Ищите себе другого судью. Kendinize başka yargıç bulun.
Теперь, мы пригласили судью Кинберга. Yargıç Kinberg'i getirdik. Onunla ilişkin nasıldır?
Он не убивал судью. Yargıcı öldüren Chesapeake Matadoru'ydu.
И разбудите судью Морхауса. Ve yargıç Morehouse'u uyandırın.
Пока мы проверяли информацию, судью убили. Doğruluğunu teyit etmeye çalışıyorduk ki hakim öldürüldü.
Это вы убили того судью? O yargıcı sen mi öldürdün?
Слышал, он судью застрелил. Bir hâkimi vurmuş diye duydum.
Будет очень сложно убедить судью. Bunu hakime götürmek zor olur.
Судью вполне можно убедить. Yargıç oldukça ikna edici.
И этого судью выбрала Рейвен Райт? Bu yargıç Reven Wright'ın seçtiği mi?
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки. Hakimi önemli bir yargılama hatası olduğuna ikna etmelisin.
Всем встать, приветствуйте главного судью Д-О-Г-Г-а и младших судей. Saygıdeğer baş yargıç D-O-G-G ve diğer yargıçlar için ayağa kalkın.
Мы не можем упоминать судью из-за запрета Верховного суда. Yüksek Mahkeme'den gelen yasak var, hakimden söz edemeyiz.
Дорогой граф, позвольте представить вам судью Шорша. Sevgili dostum. Size yargıç Sors'u takdim etmek istiyorum.
Они думают, что он убил ножом федерального судью. Ne yaptığını düşünüyorsunuz? - Federal yargıcı bıçakladığını sanıyorlar.
За судью, которого легко подкупить? Kolayca rüşvet yiyen bir yargıç mı?
Другой напал на окружного судью. Diğeri de bir hakime saldırdı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download